利用規約
世界各地の企業と個人のお客様に向けたご依頼の条件です。
2026年11月19日更新
アカウントとご依頼
支払い前に Aura のアカウントを作成、またはログインしてください。Stripe に進む前に、選択したプラン、USD金額、支払い日程、範囲、サービス条件を表示します。条件への同意は必須ですが、ニュースレターは独立した任意の選択です。契約能力または会社を代表する権限が必要です。
支払い・領収書・開始ミーティング
決済情報は Stripe が処理します。Aura は支払い確認を受信し検証した後に購入を記録します。ブラウザが戻っただけでは完了と見なしません。確認後、アカウントに領収書と支払記録を表示します。その後、開始ミーティングの日時を選べます。確定日時と Google Meet リンクがアカウントに表示されて予約完了となります。予約に追加のサービス料金はありません。
アクセスと案件記録
ログイン情報を保護し、利用できるメールを登録してください。プロフィールには購入サービス、確認済み支払い、領収書、予約、案件状況をまとめます。名前・会社名の更新、メールやパスワードの変更が可能です。状況は Aura が更新し、合意した範囲や支払条件は変わりません。退会、予約変更、アクセスの問題は info@aurastudio.mx へご連絡ください。
オンライン決済の金額
Core · Brand System:4,999米ドル。Core · Teams and Markets:9,999米ドル。Newman 導入:1,999米ドル。外部プラットフォームのプラン・利用料は別途です。Spark:依頼時2,249.50米ドル、最終納品前2,249.50米ドル。Radiance:依頼時2,499米ドル、その後月額2,499米ドルを自動で3回、総額9,996米ドル。5回目の請求や自動更新はありません。Flow は初回相談後に見積もります。確定前にプランと金額を表示します。
ご依頼と開始
作業範囲と成果物は、選択したパッケージまたは承諾済みの提案書で定めます。合意した初回のお支払いの確認後、プロジェクトを開始します。
支払いと請求
金額はすべてUSD表示です。確定前に、選択したサービスの金額と支払い日程をご確認ください。請求書の発行は info@aurastudio.mx にご依頼ください。初回金と残金に分ける場合は、残金の精算後に全成果物を納品します。
キャンセルと返金
キャンセルは info@aurastudio.mx にご連絡ください。開始から最初の5日間に申請された場合は、実際にお支払いいただいた金額の75%を返金し、残り25%を Aura が受領します。以降、お客様都合のキャンセルに対する返金は行いません。適用法が定める権利や返金は尊重します。
修正と範囲の変更
追加の修正や実装は別途お見積もりします。着手前に範囲、費用、日程を書面で合意します。
所有権、クレジット、ポートフォリオ
お支払い完了後、お客様はご依頼のオリジナル最終成果物の所有権を取得します。該当する著作財産権の譲渡は書面で定めます。既存の構成要素と第三者の素材は各ライセンスに従います。Aura は制作に関するクレジットを保持し、公開済みまたは許可を得た素材をポートフォリオに掲載できます。ウェブサイトやアプリを含め、成果物に組み込まれた Aura のマークとクレジットは保持してください。
期間とサポート
開始時に、合意した資料、アクセス権、承認手順に基づいて日程を調整します。各サービスのタブで開発期間と納品後のサポートをご確認ください。
サイトの知的財産
本サイトに掲載する Aura のオリジナル素材は登録済みで、その知的財産権は Aura に帰属し、著作権で保護されています。第三者の商標および著作物の権利は各権利者に帰属します。委託成果物の権利は、各プロジェクトの契約に従います。法令上の例外を除き、Aura のオリジナル素材を複製・配布・改変・再利用するには、事前の書面による許可が必要です。
ご依頼の成果物
ブランドシステム · US$4,999 · 目的、対象、ポジショニング、違い、主要メッセージ。 · 言葉のアイデンティティ:トーンと伝え方の基準。 · 3方向の視覚検討と、1方向の具体化。 · ロゴと各版、配色、書体、視覚言語。 · まとめたご意見による2回の調整。 · 使用と応用のルールをまとめたブランドブック。 · 合意した3用途への展開。 · プロフィールキットとSNS用6形式。 · 最大12種類のスライド構成を持つプレゼンテーションテンプレート。 · 20点のコンセプト画像。 · 編集可能データ、書き出しデータ、引継ぎセッション。 · チームと市場 · US$9,999 · ブランドシステムの全内容に、次を追加: · ブランド監査。 · 合意した最大2市場のデスク調査。 · スペイン語と英語での言語表現の開発。 · チーム・市場向け基準、マスターライブラリ、チームへの引継ぎ。
納品までの期間
ブランドシステムは1か月半です。調査と2言語での制作を含む「チームと市場」は2か月半です。
納品後のサポート
すべての資料の受領を確認してからプロジェクトを完了します。納品後は、資料の使い方についてのご質問を承ります。
サービスのお支払い
一度のお支払い。明確な範囲のプロジェクト。
ご依頼の成果物
ウェブサイト · 基本範囲 · パソコン、タブレット、スマートフォンに対応する体験と画面設計。 · 1言語、クライアント支給の内容。 · フォームまたは標準接続1つ。 · 検索の基礎設定。 · ウェブアプリ · 基本範囲 · 主要な業務1つと保存されるデータ。 · 業務に必要な場合の基本的なアクセスと役割。 · 標準接続1つ。 · パソコン、タブレット、スマートフォン対応の画面。 · 両方に含まれるもの · 導線と機能のテスト。 · 公開、文書、アクセスの引継ぎ。 · 使用と管理の案内。 · 納品範囲の再現可能な不具合を30日間修正。
納品までの期間
開発期間は、合意した範囲に応じて2週間から1か月半です。データベースや複数の機能を含む複雑なサイトやアプリには最長の期間を見込みます。
納品後のサポート
納品後30日間、合意した開発範囲の不具合や細かな点の修正をサポートします。改善や機能追加は別途合意します。
サービスのお支払い
ウェブサイトはUS$2,499から、ウェブアプリはUS$4,999から。Discovery Call後に範囲と総額を提示します。開始時に50%、最終納品前に50%をお支払いいただきます。
ご依頼の成果物
1ブランドと合意した事業上の重点1つ。 · 合意範囲で公開サイトを新設、または既存サイトを改善。 · 提供内容、背景、根拠を説明するページと構造化データ。 · サイト基本内容とは別に、期間内最大8本の実質的な編集コンテンツ。 · 事業情報をもとに準備するNewmanと、合意した導入。 · 可視性を観察する購入検討の質問10項目。 · 開始時の記録、継続確認、月次レポート。 · 4か月間、毎月の戦略レビュー。 · 内容・アクセスの引継ぎと継続利用の案内。
納品までの期間
Radiance の期間は4か月です。開始時から測定を行い、期間中に進捗を確認します。
納品後のサポート
ウェブ基盤を新規構築または改修した場合は、その納品から30日間、当該実装の不具合や細かな点の修正をサポートします。
サービスのお支払い
月額US$2,499を4回。初回はご依頼時、残り3回は同じ決済方法で毎月自動請求します。総額US$9,996。4回の支払いで請求が終了し、自動更新はありません。
支払い遅延による早期終了
Radiance の支払いが遅れた場合、Aura は指定のメールアドレスに通知し、5営業日の支払い猶予を設けます。未払いが解消されず、Aura が主要な義務を履行している場合は、プロジェクトを早期終了できるものとします。Aura がこの理由で契約を終了する場合、技術的な終了手数料としてUS$1,342.03(該当する場合は付加価値税を加算)に加え、発生済みの支払額と、記録で確認できる未払いの外部費用をご負担いただきます。精算後、Aura は該当するアクセス権限を引き渡します。お客様はご自身の資産を保持し、契約にコードが含まれ、初期版をすでに受領している場合は、その版を保持します。以降の版と最終成果物は、4回分のお支払いを完了し、プロジェクトが通常どおり終了した時点で納品します。
ご依頼の成果物
合意した知識ソースの整理。 · エージェントのトーン、回答、制限の設定。 · 合意した対応チャネル、ツール、タスク。 · 範囲内の接続と権限設定。 · 質問、アクション、必要に応じた有人引継ぎのテスト。 · 導入とエージェントの利用案内。
納品までの期間
Newman の設定、テスト、稼働開始までの期間は、合意した範囲に応じて7日から14日です。
納品後のサポート
納品後14日間、合意した設定の動作確認をサポートします。
サービスのお支払い
初期設定は一回限りUS$1,999。外部サービスと利用料は別途必要です。
ご依頼の成果物
初期アイデンティティ:視覚方向、ロゴと各版、色、書体。 · 機能的な文言と編集可能なブランドガイド。 · 使用可能なベクター・画像データ。 · 1言語で最大5コンテンツページ、または標準バリエーション付き最大10商品のストア。 · ストア選択時の購入導線。 · 決済手段の対応範囲とご要望に合わせる通貨設定。Spark独自の通貨数制限はありません。 · 検索の基礎と関連する構造化データ。 · 計測、フォームまたは購入テスト。 · 公開、データ、アクセス、管理の案内。
納品までの期間
Spark の期間は1か月半です。ブランド識別とサイトを並行して制作し、まとめて納品します。
納品後のサポート
ウェブ基盤の納品後30日間、合意した範囲内の不具合や細かな点の修正をサポートします。
サービスのお支払い
ご依頼時にUS$2,249.50、最終納品前にUS$2,249.50。総額US$4,499。
検索に一致する項目はありません。