Montage et adaptation éditoriale · Travail réalisé
Manhattan Institute
Des idées profondes. Une expression précise.
Institut de recherche en politiques publiques et éditeur de City Journal, basé à New York, aux États-Unis.

Le défi
Des idées qui méritent de voyager.
Transformer des contenus longs en formats numériques courts sans modifier l’intention des auteurs ni la précision de leurs arguments.
Notre intervention
La précision à chaque échelle.
Sélection et séquençage de passages, montage vidéo, design et adaptation aux plateformes selon la direction éditoriale existante.
Préserver la force de l’argument.
La sélection éditoriale, les sous-titres et le cadrage adaptent une longue conversation au mobile sans perdre son contexte.

Le résultat
Pensé pour les usages actuels.
Des réalisations prêtes à être diffusées, avec contexte et intégrité éditoriale. Le rôle d’Aura relève de l’exécution et de l’adaptation.
Vous souhaitez découvrir d’autres projets d’Aura ?
© Aura. Droits réservés sur les développements et créations originales d’Aura.